Friday 23 June 2017

Where Are The Girls? - Où sont les filles?

Picture of the Week 25, Photo de la semaine 25, 2017 - Fabisch Fly Fishing

Pêche à la mouche avec Ephémérides
A highlight in the fly fishing season is certainly the mayfly (Ephemeridae) time. As a rule, every third year is somewhat weaker. This year, 2017, was again a rather weak year. But the signs for a good 2018 season are all positive.
Un point saillant dans la saison de pêche à la mouche est certainement le temps de la mosquée (Ephemeridae). En règle générale, chaque troisième année est un peu plus faible. Cette année, 2017, a été une année assez faible. Mais les signes d'une bonne saison 2018 sont tous positifs. 

Friday 16 June 2017

Drifting On A Boat -- À la dérive sur un bateau

Picture of the Week 24, Photo de la semaine 24, 2017 - Fabisch Fly Fishing

Drifting On A Boat

Drifting on a river is probably the easiest way of moving. However, the simplest security rules should be adhered to, otherwise the trip can end up bad. Here more on the topic.
Dérivant sur une rivière est probablement la meilleure façon d'aller de l'avant. Cependant, les règles de sécurité les plus simples doivent être respectées, sinon le voyage peut se retrouver mal. Voici plus sur le sujet.

Friday 2 June 2017

Casting Classes on the Pegnitz - Cours de casting sur le Pegnitz

Picture of the Week 22, Photo de la semaine 22, 2017 - Fabisch Fly Fishing

Casting Classes on the Pegnitz
I would like to say thank you  to the city of Velden for the good cooperation in more than 30 years, in which I was able to use the Pegnitz for teaching fly fishing. This brought advantages for all parties involved. Especially for the students, who found the best conditions  for the start in fly fishing.. More info
Je tiens à vous remercier de la ville de Velden pour la bonne coopération depuis plus de 30 ans, dans laquelle j'ai pu utiliser le Pegnitz pour l'enseignement de la pêche à la mouche. Cela a apporté des avantages pour toutes les parties concernées. Surtout pour les étudiants, qui ont trouvé les meilleures conditions pour le début de la pêche à la mouche. Plus d'informations