Showing posts with label des Alpes. Show all posts
Showing posts with label des Alpes. Show all posts

Saturday 7 April 2018

The Northern Alpine Rim - Le bord nord des Alpes

Picture of the Week 14, Photo de la semaine 14, 2018 - Fabisch Fly Fishing

The Northern Alpine Rim
Deutsch: Wenn möglich, sollte man die Fischerei bereits vor der Schneeschmelze betreiben. Geht die erst mal los, sind die Gewässer oft für viele Wochen unbefischbar.

English: If possible, start your fishing season before spring runoff. Once that starts, the rivers may not be fishable for weeks.

Au début de cette semaine, je devais aller à Salzbourg pour un rendez-vous. Cela a donné l'occasion de photographier de Irschenberg la bordure nord des Alpes. Il était encore très tôt le matin et les couleurs sont plutôt pâles. Il y a un certain nombre d'eaux de salmonidés dans les Alpes du nord, voici quelques exemples de l'Allemagne. A l'est, le Salzach forme la frontière entre l'Autriche et l'Allemagne. Ensuite, il y a le Saalach, qui vient aussi d'Autriche. Entre les deux, vous trouverez le Berchtesgadener Ache et, plus à l'ouest, le Red Traun et le White Traun.

Vient ensuite le Tiroler Ache; son printemps est en Autriche et il se jette dans le lac Chiemsee. Cela fait 8 rivières majeures à moins de 80 km, sans compter les plus petites. Presque toutes ces rivières peuvent être pêchées si vous achetez un permis de jour, pourvu qu'elles soient exploitables. Si vous jetez un coup d'œil à toute la neige qui se trouve encore dans les montagnes, vous pouvez déterminer la dimension des eaux de ruissellement dès que les températures augmentent un peu plus. Il y a quelques années, le ruissellement printanier de Berchtesgaden devait durer de la mi-avril à la fin mai, mais, comme toujours, durer quelques semaines.

Si possible, commencez votre saison de pêche avant le ruissellement printanier. Une fois que cela commence, la rivière peut ne pas être exploitable pendant des semaines. Vous pourrez revenir en arrière attacher des mouches, désolé, c'était une blague.