Visit to the Sage company, by Wolfgang Fabisch

Trip from Canada to USA

Visit to the Sage company with two friends. We were given a tour of the production facility and were able to try out the latest rods.

Instagram

Yukon Part 2, to Whitehorse - Yukon Partie 2, à Whitehorse

Picture of the Week 27, Photo de la semaine 27, 2018 - Fabisch Fly Fishing

Deutsch: Teil zwei der Zusammenfassung unserer Reise in den Yukon. Die Temperaturen nehmen ab, besonders in der Nacht. In Whitehorse wird das Wohnmobil übernommen.

English: Part two of the summary of our trip to the Yukon. The temperature decreases, especially at night. In Whitehorse we took over the motorhome.

La transition de la Colombie-Britannique au Yukon n'est pas spectaculaire, un signe sur le bord de la route et c'est tout. Cependant, la nature dans le nord de la Colombie-Britannique et au Yukon est formidable. Le trafic est de moins en moins, la rencontre avec les ours et les orignaux est en augmentation. Alors que vous traversez un tronçon énorme complètement détruit par un feu de forêt - le feu a même fait les nouvelles en Allemagne. Maintenant nous avons eu notre troisième et dernière nuit dans la voiture, le lendemain nous devrions prendre en charge notre camping-car à Whitehorse, enfin un lit pour dormir, une table pour manger, etc.

 En cette dernière nuit, nous avons réalisé clairement que nous avions été au nord pendant des jours. Les températures dans la nuit beaucoup en dessous de zéro degrés! Nous avions quelques indices sur ce à quoi s'attendre. Le lac sur la photo avait été gelé pendant des mois. Même les vagues sont encore visibles - shockfrostet! Les semaines suivantes ont eu plus d'expériences avec de la gelé en magasin pour nous, mais plus à ce sujet plus tard. Nous avons ramassé notre camping-car sans le moindre problème et nous sommes allés faire du shopping - une autre chance d'erreurs.

Si nous avions su à quoi s'attendre à Dawson City, les achats auraient été beaucoup plus importants. Une dernière chose, le Yukon est une fois et demie plus grande que l'Allemagne et compte 32 000 habitants, dont 20 000 à Whitehorse. Cette partie du Canada est peu peuplée!

The outward flight, here over Greenland - Le vol aller au-dessus du Groenland

Pictures of the Yukon Trip May - June 2018, number one -  Photos du voyage au Yukon de mai à juin 2018, numéro un
Hier in deutsch

I already had this flight over Greenland several dozen times, but in September. Then the waters around the coast are free. Here, in the middle of May, everything is totally frozen.

J'ai eu ce vol au-dessus du Groenland une douzaine de fois, mais en septembre. Alors les eaux autour de la côte sont libres. Ici, à la mi-mai, tout est complètement gelé.

Steelhead Fly Fishing Trip 2014 part one

Steelhead fly fishing trip 2014 part one, with nymphs and dries for steelhead

For the first time since I had begun fly fishing for steelhead in 1990, I traveled in British Columbia all on my own. The trip lasted for 25 days and took 6,000....

Further informations about part one of the steelhead trip

Picture of the Week 04, Fly fishing in Canada - Pêche à la mouche au Canada, Photo de la semaine 04

It's not too late but time to think about your fly fishing trip 2015. If you have to use a plane to reach your target, you may have a deal at the flight ticket price. 

Ce n'est pas trop tard, mais le temps de penser à votre voyage de pêche à la mouche 2015. Si vous devez utiliser un plan pour atteindre votre cible, vous pouvez avoir un accord au prix du billet d'avion. 



The picture - L`image     

Steelhead Trip 2013

Summary of Our Steelhead Trip in 2013

several results and numbers of our steelhead trip 2013

further informations