Wintertime is service time

Weekly picture at Fabisch Fly Fishing, Week 01 2019

Winter time silent time?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

If you're not fishing on Huchen or on the other side of the world, this is the time to take care of the fishing equipment. At the same time, one can already dream a little bit about the upcoming season.

Java and Flash free!

All galleries about Canada working now without flash or java!! They are perfect optimized for

cell phones. Have a look and enjoy.

 

Christmas Melancholy

Weekly picture at Fabisch Fly Fishing, Week 51 2018

The River Pegnitz in the town of Pegnitz

Here, in the upper parts of the Pegnitz, I had many successful situations with the fly rod. In the beginning, however, was an experience that I would very much like to have renounced. Joy and sorrow can be so close together.

The End of Fly Fishing in 2018?

Weekly picture at Fabisch Fly Fishing, Week 50 2018

In waters like this, the fly fishing season is over. Similar waters with grayling are depending on the country (in Germany in states), still open. Now it goes on with fly tying, and rods and reels cleaning. Of course, there is a little bit of dreaming about what and where to catch next year.

( Fly ) Fishing in Difficult Terrain

Weekly picture at Fabisch Fly Fishing, Week 47 2018

Whether fishing or fly fishing, or just hiking or with the camera, such a terrain should not be underestimated. If such a landscape is located far from populated areas, it is necessary that somebody knows where you are and when you will be back. This is the only way to search for anybody in an emergency reason.

Nature, You, and the Grizzly - La nature, vous et le grizzly

Picture of the Week 45, Photo de la semaine 45, 2018 - Fabisch Fly Fishing

Deutsch:
Begegnungen dieser Art sind in Britisch Kolumbien und im Yukon, Kanada, nicht selten. Menschen, die ohne Begleitung so etwas das erste Mal erleben, verhalten sich dann manchmal etwas unklug. Wenn sich diese Situationen wiederholen, steht man ihnen gelassener gegenüber. Allerdings sollte man immer wachsam sein, egal ob Grizzly oder anderer Bär.

English: 
Encounters of this kind are not uncommon in British Columbia and the Yukon, Canada. People who experience this for the first time unaccompanied are sometimes a little unwise.If these situations are repeated, they are more relaxed. However, one should always be vigilant, no matter if a Grizzly or another bear.

La nature, vous et le grizzly

N’est-ce pas formidable d’avoir des amis, surtout quand ils ne sont pas là quand vous en avez besoin? Je parle de mon ami Lou, un gars très gentil et un membre des Premières nations. Il connaît son chemin en plein air et sait ce qu’il faut faire et ne le fait pas dans une situation donnée en pleine nature. Ce jour-là, nous avions pêché dans la rivière Horsefly. Après un moment, il a dit qu'il irait de l'avant et que je pouvais suivre quand je le voulais. Il était parti à peine dix minutes lorsque ce grizzly est arrivé à la rivière, sur la rive opposée, mon premier grizzly. 

Ils disent que vous n'oublierez jamais la première fois. Les choses se sont bien passées, mais j'avais les nerfs serrés. Anyone who might get into an encounter with a grizzly should be informed about his options. Toute personne susceptible de rencontrer un grizzly devrait être informée de ses options. J'ai rencontré de nombreuses fois des ours noirs, mais un grizzli est encore une autre dimension. S'enfuir n'est pas une option, il va juste mouiller son appétit. N’essayez pas de grimper aux arbres si leur diamètre n’est pas supérieur à 30 cm. 

Alors, que faites-vous dans la nature avec l'ours sur vous et sur vous: rassemblez tous vos nerfs et restez calme! Ne regardez pas dans ses yeux, mais observez où et comment il bouge. Essayez lentement !! pour augmenter la distance. N'oubliez pas que l'ours ne veut rien de votre part.

 

Big Hatch on the Salzach - Une émergence massive d’éphémères sur le Salzach

Picture of the Week 44, Photo de la semaine 44, 2018 - Fabisch Fly Fishing

Deutsch: Manchmal dauert es eine Weile bevor man mit bekommt was um einen herum passiert, schlechtes Wetter begünstigt das auch noch. Der Schlupf der sich hier entwickelte war allerdings nicht zu übersehen.

English: Sometimes it takes a while before you get what's going on around you, bad weather favors that too. The hatch that developed here, however, was not to be overlooked.

Une beaucoup mouches émergence de sur le Salzach

Il y a quelques mois, sur la Salzach, j'ai pris la photo ci-dessous, mais ce n'est que maintenant que je l'ai vue de nouveau. Quoi qu'il en soit, je voudrais le montrer aux visiteurs de ma page de photos hebdomadaire. La raison de ma visite à Salzach n’avait pas été une pêche à la mouche. Je suppose que la plupart d'entre vous se rendent compte que j'ai récemment pris du temps pour faire un peu d'orpaillage. J'ai même quelques revendications à mon nom sur la Salzach.

Si vous passez beaucoup de temps sur un plan d'eau sans y pêcher, vous pourrez observer les meilleures choses sans pression de poisson. Au cours des huit dernières années, j'ai vu beaucoup de choses auxquelles il est difficile de croire. Malheureusement, souvent vous n'avez pas votre appareil photo sur vous lorsque des événements se produisent ou bien ils se produisent si rapidement qu'ils sont terminés au moment où vous vous apprêtez à filmer. Here, I watched a huge outbreak of ephemera, unfortunately in bad weather.

Il y avait tellement de vent que des éphémères ont été abattus sur l'eau, même avant que leurs ailes ne soient sèches. En plus de cela, il a beaucoup plu et il m'a fallu un bon bout de temps avant de me rendre compte qu'une trappe était ouverte.